“surround” in Korean

• 둘러싸다

Definition

무엇이나 누구의 주위를 완전히 감싸거나 에워싸는 것. 상황에 따라 둘러싸거나 포위하는 의미도 있음.

Usage Notes (Korean)

주로 수동 표현(예: '둘러싸이다')로 많이 쓰임. 친구, 관심 등 비유적으로도 사용. '둘레를 돌다'와는 다름.

Examples

Trees surround the house.

나무들이 집을 **둘러싸고 있다**.

The police surrounded the building.

경찰이 건물을 **둘러쌌다**.

Please surround the cake with candles.

케이크를 촛불로 **둘러싸 주세요**.

She likes to surround herself with creative people.

그녀는 자신을 창의적인 사람들로 **둘러싸는** 것을 좋아한다.

We felt safe, surrounded by good friends.

좋은 친구들에게 **둘러싸여서** 우리는 안전함을 느꼈다.

Rumors quickly surrounded the celebrity after the news.

뉴스가 나온 뒤 소문이 그 연예인을 빠르게 **둘러쌌다**.