“surrendering” in Urdu

• ہتھیار ڈالنا
• سپردگی کرنا

Definition

اپنا کنٹرول، مزاحمت یا ملکیت کسی اور کے حوالے کرنے کا عمل۔ یہ عام طور پر جنگ، تنازع یا کسی صورتحال کو قبول کرنے میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر رسمی اور ادبی حوالوں میں استعمال ہوتا ہے جیسے 'پولیس کے سامنے ہتھیار ڈالنا' یا 'پاسپورٹ سپرد کرنا'۔ یہ مکمل طور پر خودسپردگی اور ہار مان لینے کا اظہار کرتا ہے۔

Examples

He is surrendering to the enemy.

وہ دشمن کے سامنے **ہتھیار ڈال رہا ہے**۔

She is surrendering her passport at the border.

وہ سرحد پر اپنا پاسپورٹ **سپرد کر رہی ہے**۔

They are surrendering after a long fight.

وہ طویل لڑائی کے بعد **ہتھیار ڈال رہے ہیں**۔

I'm tired of surrendering every time we argue.

ہر بار بحث میں **ہتھیار ڈالنے** سے میں تھک چکا ہوں۔

By surrendering, he finally found some peace within himself.

**ہتھیار ڈالنے** کے بعد آخرکار اسے اپنے اندر کچھ سکون ملا۔

She kept surrendering to temptation despite her promises.

اپنے وعدوں کے باوجود وہ بار بار لالچ کے آگے **ہتھیار ڈالتی** رہی۔