“surrendering” in Turkish
Definition
Kontrolü, direnci ya da sahipliği başka birine bırakma eylemi. Genellikle savaş, çatışma veya bir durumu kabullenmede kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle resmi veya edebi ortamlarda kullanılır. 'Polise teslim olmak', 'pasaportunu teslim etmek' gibi ifadelerle geçer. Tam anlamıyla vazgeçmeyi ifade eder.
Examples
He is surrendering to the enemy.
O, düşmana **teslim oluyor**.
She is surrendering her passport at the border.
O, sınırda pasaportunu **teslim ediyor**.
They are surrendering after a long fight.
Onlar uzun bir savaştan sonra **teslim oluyor**.
I'm tired of surrendering every time we argue.
Her tartışmada **teslim olmaktan** yoruldum.
By surrendering, he finally found some peace within himself.
**Teslim olarak**, nihayet kendi içinde huzur buldu.
She kept surrendering to temptation despite her promises.
Sözlerine rağmen, o, yine de sürekli olarak cazibeye **yenik düştü**.