“surface” in Hindi
Definition
किसी चीज़ की बाहरी या ऊपर की परत। क्रिया के रूप में इसका अर्थ प्रकट होना या दिखाई देने लगना भी हो सकता है, खासकर जब कुछ पहले छिपा हुआ था।
Usage Notes (Hindi)
यह शब्द सबसे ज़्यादा संज्ञा के रूप में आता है: 'the surface of the water', 'a smooth surface'. क्रिया के रूप में यह रोज़मर्रा की बातचीत में कम और समाचार या औपचारिक संदर्भों में ज़्यादा मिलता है: 'new evidence surfaced'. 'on the surface' भी बहुत आम है, जिसका अर्थ है 'ऊपरी तौर पर' या 'पहली नज़र में'.
Examples
The table has a smooth surface.
मेज़ की **सतह** चिकनी है।
The fish came to the surface of the water.
मछली पानी की **सतह** पर आ गई।
Bubbles surface when the water boils.
जब पानी उबलता है, तो बुलबुले **सतह पर आते हैं**।
On the surface, everything looked fine, but we were all stressed.
**ऊपरी तौर पर**, सब ठीक लग रहा था, लेकिन हम सब तनाव में थे।
Some old family problems started to surface again.
परिवार की कुछ पुरानी समस्याएँ फिर से **सामने आने** लगीं।
If any new details surface, let me know right away.
अगर कोई नई जानकारी **सामने आए**, तो मुझे तुरंत बताना।