“summoned” in Hindi

• बुलाया
• तलब किया

Definition

किसी को बुलाना, आमतौर पर किसी खास कारण से, जैसे बैठक या आधिकारिक अनुरोध। कहानियों या जादू में किसी चीज़ या व्यक्ति को प्रकट करना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

"Summoned" औपचारिक है और आमतौर पर कानूनी, सरकारी या जादुई संदर्भों में आता है। प्रचलित वाक्यांश: 'summoned to court' ('कोर्ट में बुलाया गया'), 'summoned a spirit' ('भूत/आत्मा को बुलाया')। रोज़मर्रा की कॉल के लिए इस्तेमाल न करें।

Examples

He was summoned to court as a witness.

उसे गवाह के तौर पर कोर्ट में **तलब किया** गया था।

The wizard summoned a dragon with his spell.

जादूगर ने अपने मंत्र से एक ड्रैगन को **बुला लिया**।

My boss summoned me to his office without any explanation.

मेरे बॉस ने बिना वजह मुझे अपने ऑफिस में **बुला लिया**।

After the accident, the principal summoned all the teachers for an urgent meeting.

हादसे के बाद, प्रिंसिपल ने सभी शिक्षकों को आपात बैठक के लिए **बुलाया**।

The hero was summoned to save the kingdom in its darkest hour.

सबसे मुश्किल घड़ी में राज्य को बचाने के लिए नायक को **बुलाया गया**।

The teacher summoned the student to her office.

अध्यापिका ने छात्र को अपने दफ्तर में **बुलाया**।