“summoned” in Spanish
Definition
Llamó a alguien para que venga, normalmente por una razón específica, como una reunión o una solicitud oficial. También puede significar hacer aparecer algo o alguien, especialmente en historias o magia.
Usage Notes (Spanish)
'Summoned' es más formal que 'called', y suele usarse en contextos oficiales, legales o sobrenaturales. Frases comunes: 'summoned to court' ('citado a juicio'), 'summoned by the king' ('convocado por el rey'), 'summoned a spirit' ('invocó un espíritu'). No se usa para llamadas cotidianas.
Examples
He was summoned to court as a witness.
Fue **citado** a juicio como testigo.
The wizard summoned a dragon with his spell.
El mago **invocó** un dragón con su hechizo.
My boss summoned me to his office without any explanation.
Mi jefe me **llamó** a su oficina sin ninguna explicación.
After the accident, the principal summoned all the teachers for an urgent meeting.
Después del accidente, el director **convocó** a todos los profesores para una reunión urgente.
The hero was summoned to save the kingdom in its darkest hour.
El héroe fue **convocado** para salvar el reino en su hora más oscura.
The teacher summoned the student to her office.
La profesora **convocó** al estudiante a su oficina.