“summoned” in Arabic

• استدعى
• دعا
• استحضر

Definition

دعا شخصًا للحضور، عادةً لسبب محدد مثل اجتماع أو طلب رسمي. يمكن أن تعني أيضًا استحضار شيء أو شخص، خاصة في القصص أو السحر.

Usage Notes (Arabic)

"Summoned" تستخدم غالباً في السياقات الرسمية أو القانونية أو السحرية، وليست للاستخدام اليومي المعتاد. تعبيرات مثل: 'summoned to court' (استُدعي إلى المحكمة)، 'summoned a spirit' (استحضر روحًا). أكثر رسمية من 'called'.

Examples

He was summoned to court as a witness.

تم **استدعاؤه** إلى المحكمة كشاهد.

The wizard summoned a dragon with his spell.

استحضر الساحر تنينًا بتعويذته.

My boss summoned me to his office without any explanation.

رئيسي **استدعاني** إلى مكتبه دون أي تفسير.

After the accident, the principal summoned all the teachers for an urgent meeting.

بعد الحادث، المدير **دعا** جميع المعلمين لاجتماع طارئ.

The hero was summoned to save the kingdom in its darkest hour.

تم **استدعاء** البطل لإنقاذ المملكة في أحلك أوقاتها.

The teacher summoned the student to her office.

استاذة **استدعت** الطالب إلى مكتبها.