“summon” in Spanish
Definition
Llamar oficialmente a alguien para que venga, a menudo a una reunión, o invocar mágicamente a un espíritu o ayuda.
Usage Notes (Spanish)
'Summon' es formal, empleado en contextos legales, profesionales o de fantasía. Expresiones: 'summon someone to court', 'summon the courage', 'summon a spirit'. En situaciones cotidianas se usa más 'call' o 'invite'. No confundir con 'summons' (sustantivo, orden oficial).
Examples
The teacher summoned the students to the front of the class.
El profesor **convocó** a los estudiantes al frente de la clase.
They were summoned to a meeting with their boss.
Fueron **convocados** a una reunión con su jefe.
The king summoned his advisors.
El rey **convocó** a sus consejeros.
He tried to summon the courage to speak in public.
Intentó **reunir** el coraje para hablar en público.
If you say his name three times, you might summon a ghost!
¡Si dices su nombre tres veces, podrías **invocar** un fantasma!
You can't just summon people whenever you feel like it.
No puedes simplemente **llamar** a la gente cuando quieras.