“sum” in Arabic

• مجموع
• مبلغ إجمالي

Definition

كلمة sum تعني الناتج الكلي عند جمع الأعداد معًا. ويمكن أن تعني أيضًا مبلغًا من المال أو، بشكل أعم، النتيجة الكاملة أو خلاصة شيء ما.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم كثيرًا في الرياضيات مثل 'the sum of 3 and 4'. وفي الإنجليزية اليومية كثيرًا ما تعني مبلغًا من المال مثل 'a large sum of money'. وفي الأسلوب الأكثر رسمية، يمكن أن تعني 'the sum of' أيضًا 'مجموع' الشيء أو 'نتيجة عدة أجزاء'. لا تخلط بينها وبين الفعل 'sum up'.

Examples

The sum of 5 and 7 is 12.

**مجموع** 5 و7 هو 12.

She paid a small sum for the book.

دفعت **مبلغًا** صغيرًا مقابل الكتاب.

They donated a huge sum to the hospital.

تبرعوا بـ**مبلغ** ضخم للمستشفى.

This final test counts for a large sum of your grade.

يشكّل هذا الاختبار النهائي **جزءًا** كبيرًا من درجتك.

Her success is the sum of years of hard work.

نجاحها هو **مجموع** سنوات من العمل الجاد.

At the end of the day, the report is just the sum of all our notes.

في نهاية المطاف، هذا التقرير مجرد **مجموع** كل ملاحظاتنا.