“suitor” in Korean

• 구혼자
• 구애자

Definition

구혼자는 주로 남성이 누군가에게 애정을 보여 결혼을 원하거나 마음을 얻으려는 사람을 의미합니다. 넓게는 어떤 이익이나 승인을 얻으려는 사람을 가리키기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

'구혼자'는 옛날이나 문학 작품에서 주로 쓰이며, 결혼을 전제로 한 진지한 관계를 뜻할 때 사용됩니다. 단순히 데이트하는 상대에게는 잘 쓰지 않습니다.

Examples

He was her only suitor for many years.

여러 해 동안 그는 그녀의 유일한 **구혼자**였다.

The princess had many suitors from different countries.

공주에게는 여러 나라에서 온 많은 **구혼자**가 있었다.

She finally accepted her suitor's proposal.

마침내 그녀는 자신의 **구혼자**의 청혼을 받아들였다.

At the party, Clara tried to avoid her persistent suitor.

파티에서 클라는 집요한 **구혼자**를 피하려고 했다.

Back then, a woman's suitor had to get approval from her family.

그 당시에는 여성의 **구혼자**가 가족의 허락을 받아야 했다.

The company became a suitor for the new project, hoping to win the contract.

그 회사는 계약을 따내기 위해 새 프로젝트의 **구애자**가 되었다.