“suited” in Korean

• 적합한
• 어울리는

Definition

'적합한'은 어떤 목적, 일, 상황에 잘 맞거나 알맞다는 의미입니다. 서로 어울리거나 잘 맞는다는 뜻으로도 씁니다.

Usage Notes (Korean)

대개 'to', 'for'와 함께 ('suited to the job', 'suited for~') 사용합니다. 구어보다는 공식 문서나 글에서 더 자주 쓰입니다. '양복(suit)'과 혼동하지 마세요.

Examples

The shoes are not suited for running.

이 신발은 달리기에 **적합하지** 않다.

They’re really suited for each other — it’s like they were made to be together.

그들은 정말 서로에게 **어울려**—함께하기 위해 태어난 것 같다.

This climate just isn’t suited to growing grapes.

이 기후는 포도 재배에 전혀 **적합하지** 않다.

He is suited to teaching young children.

그는 어린이들을 가르치는 데 **적합한** 사람이다.

This movie is not suited for children.

이 영화는 아이들에게 **적합하지** 않다.

I don’t think she’s suited to office work — she prefers being outdoors.

그녀는 사무실 일에 **적합하지** 않은 것 같아. 바깥 활동을 더 좋아하거든.