"suited" in Spanish
Definition
Si alguien o algo es adecuado para un propósito, trabajo o situación, significa que es apropiado o correcto para ello. También puede usarse para hablar de compatibilidad entre personas o cosas, como en 'bien adecuado' o 'mal adecuado'.
Usage Notes (Spanish)
'Suited' suele usarse con 'to' ('suited to the job') y en frases como 'well-suited', 'perfectly suited' o 'ill-suited'. Es más formal y común en contextos escritos. No confundir con 'suit' de ropa ('traje').
Examples
He is suited to teaching young children.
Él es **adecuado** para enseñar a niños pequeños.
This movie is not suited for children.
Esta película no es **adecuada** para niños.
The shoes are not suited for running.
Los zapatos no son **adecuados** para correr.
I don’t think she’s suited to office work — she prefers being outdoors.
No creo que ella sea **adecuada** para el trabajo de oficina; prefiere estar al aire libre.
They’re really suited for each other — it’s like they were made to be together.
Ellos realmente son **compatibles** el uno para el otro; parece que están hechos para estar juntos.
This climate just isn’t suited to growing grapes.
Este clima simplemente no es **adecuado** para cultivar uvas.