“suicidal” in Russian
Definition
Когда человек ощущает желание покончить с собой или что-то связано с риском самоубийства. Иногда так говорят о поступках, которые очень опасны или саморазрушительны.
Usage Notes (Russian)
«Суицидальный» используют в медицинских и психологических контекстах для описания мыслей, чувств или поведения. Может использоваться метафорически для очень рискованных поступков, но старайтесь не употреблять легкомысленно.
Examples
He felt suicidal and needed help from a doctor.
Он чувствовал себя **суицидальным** и нуждался в помощи врача.
If you ever feel suicidal, talk to someone you trust.
Если ты когда-либо чувствуешь себя **суицидальным**, поговори с кем-то, кому доверяешь.
Depression can sometimes make a person feel suicidal.
Депрессия иногда может заставить человека почувствовать себя **суицидальным**.
He made a suicidal decision by ignoring all the warnings.
Он принял **суицидальное** решение, проигнорировав все предупреждения.
Sometimes, feeling suicidal is a sign you need support, not shame.
Иногда ощущение себя **суицидальным** — это знак, что вам нужна поддержка, а не повод для стыда.
That plan was honestly kind of suicidal—we were lucky nothing went wrong.
Честно говоря, тот план был довольно **суицидальным** — нам просто повезло, что всё обошлось.