suffocated” in Russian

задохнулсязадушенподавлен (перен.)

Definition

Когда невозможно дышать из-за отсутствия воздуха или когда человек чувствует себя крайне ограниченным и подавленным. Используется как в прямом, так и в переносном смысле.

Usage Notes (Russian)

Часто обозначает серьёзную нехватку воздуха или сильное эмоциональное давление. Например: 'Сuffocated in the relationship' — чувствовать себя подавленным в отношениях.

Examples

He suffocated because there was no air in the room.

В комнате не было воздуха, и он **задохнулся**.

She felt suffocated in the crowded elevator.

В переполненном лифте она чувствовала себя **подавленной**.

After the argument, I just felt suffocated and needed some space.

После ссоры я просто чувствовал себя **подавленным** и хотел побыть один.

He looked so suffocated by all his responsibilities at work.

Он выглядел таким **подавленным** под грузом своих рабочих обязанностей.

Sometimes, living with strict parents, you can feel totally suffocated.

Иногда, живя со строгими родителями, можно чувствовать себя полностью **подавленным**.

The small animal was suffocated by the plastic bag.

Маленькое животное было **задушено** пластиковым пакетом.