“suffocated” in Spanish
Definition
Incapaz de respirar porque no hay suficiente aire, o sentirte extremadamente restringido u oprimido. Puede describir tanto una falta física de aire como una sensación emocional de estar atrapado.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto en sentido literal (problemas para respirar) como figurado (sentirse atrapado emocionalmente). Es común en frases como 'me sentí asfixiado en la relación'. Normalmente implica gravedad.
Examples
He suffocated because there was no air in the room.
Él **se asfixió** porque no había aire en la habitación.
She felt suffocated in the crowded elevator.
Ella se sintió **asfixiada** en el ascensor lleno de gente.
After the argument, I just felt suffocated and needed some space.
Después de la discusión, simplemente me sentí **asfixiado** y necesitaba espacio.
He looked so suffocated by all his responsibilities at work.
Se veía tan **asfixiado** por todas sus responsabilidades en el trabajo.
Sometimes, living with strict parents, you can feel totally suffocated.
A veces, vivir con padres estrictos te puede hacer sentir totalmente **asfixiado**.
The small animal was suffocated by the plastic bag.
El animal pequeño **se asfixió** con la bolsa de plástico.