“suck” in Hindi

• चूसना
• बहुत बेकार होना (अनौपचारिक)

Definition

मुँह या किसी छोटे छेद के ज़रिए तरल, हवा या किसी चीज़ को अंदर खींचना। अनौपचारिक रूप में इसका मतलब यह भी होता है कि कोई चीज़ बहुत खराब, अप्रिय या निराशाजनक है।

Usage Notes (Hindi)

इसका शाब्दिक अर्थ सामान्य और तटस्थ है, जैसे 'suck through a straw' या 'suck your thumb'। अनौपचारिक अर्थ 'बहुत खराब होना' बोलचाल में आम है, लेकिन यह कुछ रूखा लग सकता है; 'this sucks' casual है और formal संदर्भों में ठीक नहीं माना जाता। यह 'suck up' और 'suck in' जैसे phrasal verbs में भी आता है, जिनके अर्थ अलग होते हैं।

Examples

This vacuum cleaner sucks up dust quickly.

यह वैक्यूम क्लीनर धूल को जल्दी **खींच लेता** है।

The baby sucks his thumb when he is tired.

जब बच्चा थक जाता है, तो वह अपना अंगूठा **चूसता** है।

She sucked the juice through a straw.

उसने स्ट्रॉ से जूस **चूसा**।

This job really sucks sometimes.

यह नौकरी कभी-कभी सच में **बहुत बेकार लगती है**।

I missed the concert, and that sucks.

मैं कॉन्सर्ट मिस कर गया, और यह **बहुत बुरा है**।

Long flights suck, but the trip is worth it.

लंबी उड़ानें **बहुत खराब होती हैं**, लेकिन यात्रा उसके लायक है।