“subversive” in Hindi

• विध्वंसक
• विद्रोही

Definition

एक स्थापित व्यवस्था, प्राधिकरण या संस्था को कमजोर या उखाड़ फेंकने का प्रयास करना, अक्सर छुपे या कट्टरपंथी तरीके से।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर औपचारिक, राजनीतिक या शैक्षणिक संदर्भों में प्रयोग; प्रायः 'subversive activities', 'subversive ideas' जैसे शब्दों के साथ आता है। नकारात्मक या सकारात्मक अर्थ, संदर्भ पर निर्भर करता है।

Examples

The film was banned for its subversive message.

इस फिल्म को इसके **विध्वंसक** संदेश के लिए प्रतिबंधित कर दिया गया।

She wrote a subversive article criticizing the system.

उसने सिस्टम की आलोचना करते हुए एक **विध्वंसक** लेख लिखा।

His art is considered subversive because it challenges social norms.

उसकी कला को **विध्वंसक** माना जाता है क्योंकि वह सामाजिक मान्यताओं को चुनौती देती है।

They accused the group of subversive activities against the government.

उन्होंने समूह पर सरकार के खिलाफ **विध्वंसक** गतिविधियों का आरोप लगाया।

The government arrested several subversive leaders.

सरकार ने कई **विध्वंसक** नेताओं को गिरफ्तार किया।

Some see her ideas as subversive, while others call them inspiring.

कुछ लोग उसके विचारों को **विध्वंसक** मानते हैं, जबकि अन्य लोग उन्हें प्रेरणादायक कहते हैं।