“substance” in Hindi

• पदार्थ
• सार
• ठोस महत्व

Definition

Substance का मतलब किसी खास प्रकार के पदार्थ या सामग्री से हो सकता है, जैसे तरल, पाउडर या रसायन। इसका मतलब किसी चीज़ का असली अर्थ, मूल्य या महत्व भी हो सकता है, सिर्फ उसका बाहरी रूप नहीं।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द विज्ञान और औपचारिक संदर्भों में भौतिक चीज़ों के लिए बहुत आम है, जैसे 'a dangerous substance', 'chemical substance'. अमूर्त अर्थ में 'with substance' का मतलब है कि किसी बात में वास्तविक गहराई या महत्व है, जबकि 'lack substance' का मतलब है कि वह सतही या बिना ठोस आधार के है। इसे 'material' से पूरी तरह समान न समझें; 'substance' अक्सर अधिक तकनीकी या अधिक अमूर्त लगता है।

Examples

Water is a substance that has no color.

पानी एक ऐसा **पदार्थ** है जिसका कोई रंग नहीं होता।

Police found a strange substance in the bag.

पुलिस को बैग में एक अजीब **पदार्थ** मिला।

We need a speaker with real substance, not someone who just talks well.

हमें ऐसा वक्ता चाहिए जिसमें सचमुच **सार** हो, न कि कोई जो सिर्फ़ अच्छी बातें करता हो।

Be careful with that cleaning liquid—it's a strong substance.

उस सफाई वाले तरल से सावधान रहो—वह बहुत तेज़ **पदार्थ** है।

Her idea has substance, not just style.

उसके विचार में **सार** है, सिर्फ शैली नहीं।

The report sounds impressive, but it doesn't have much substance.

रिपोर्ट सुनने में प्रभावशाली लगती है, लेकिन उसमें ज़्यादा **ठोस महत्व** नहीं है।