“subpoenaed” in Korean

• 소환되었다

Definition

법원이 증인이나 자료 제출을 위해 공식적으로 출두를 명령하는 것.

Usage Notes (Korean)

법률 용어로, 법정과 관련된 상황에서만 사용. '초대'와 다르게 반드시 응해야 함. '증언하러 소환됐다', '법정에 출두'와 자주 함께 씀.

Examples

The witness was subpoenaed by the lawyer.

증인은 변호사에 의해 **소환되었다**.

Many documents were subpoenaed for the trial.

재판을 위해 많은 서류가 **소환되었다**.

She was subpoenaed but didn't want to get involved in the case.

그녀는 **소환되었지만**, 사건에 관여하고 싶지 않았다.

If you get subpoenaed, you must show up—it's not optional.

**소환되면** 반드시 출석해야 한다—선택이 아니다.

The company was subpoenaed to provide financial records to the investigators.

회사는 조사관들에게 재무 자료를 제출하라고 **소환되었다**.

He was subpoenaed to appear in court next week.

그는 다음 주에 법정에 출석하라고 **소환되었다**.