“subordinates” in Hindi

• अधीनस्थ

Definition

वे लोग जो किसी संगठन में निम्न पद या रैंक पर होते हैं और उच्च पदस्थ व्यक्ति के निर्देशों का पालन करते हैं।

Usage Notes (Hindi)

मुख्य रूप से औपचारिक या व्यावसायिक संदर्भों में उपयोग होता है; अक्सर प्रत्यक्ष रिपोर्टिंग वाले कर्मचारियों के लिए। 'मेरे अधीनस्थ' कहने पर कभी-कभी नकारात्मक भाव आ सकता है; सीधा संबोधन आधुनिक कार्यस्थल में टाला जाता है।

Examples

The manager gave instructions to her subordinates.

प्रबंधक ने अपने **अधीनस्थों** को निर्देश दिए।

He always supports his subordinates at work.

वह हमेशा अपने **अधीनस्थों** का समर्थन करता है।

All subordinates must attend the meeting.

सभी **अधीनस्थों** को बैठक में उपस्थित रहना चाहिए।

Most managers try to build trust with their subordinates.

अधिकांश प्रबंधक अपने **अधीनस्थों** के साथ विश्वास बनाने की कोशिश करते हैं।

The new team leader doesn’t want to call anyone her subordinates—she prefers 'teammates'.

नई टीम लीडर किसी को भी अपने **अधीनस्थ** कहकर संबोधित नहीं करना चाहती—वह 'टीममेट्स' पसंद करती हैं।

Sometimes subordinates have great ideas, but they need encouragement to share them.

कभी-कभी **अधीनस्थों** के पास बेहतरीन विचार होते हैं, मगर उन्हें साझा करने के लिए प्रोत्साहन चाहिए होता है।