“subordinates” in Spanish
Definition
Personas que tienen un puesto o rango inferior en una organización y deben seguir las instrucciones de alguien con más autoridad.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente utilizado en contextos formales o empresariales; suele referirse a empleados que están bajo el mando directo de alguien. Su uso puede sonar jerárquico o distante; se prefiere evitar como forma de dirigirse directamente ('mis subordinados') en ambientes laborales modernos.
Examples
The manager gave instructions to her subordinates.
La gerente dio instrucciones a sus **subordinados**.
He always supports his subordinates at work.
Él siempre apoya a sus **subordinados** en el trabajo.
All subordinates must attend the meeting.
Todos los **subordinados** deben asistir a la reunión.
Most managers try to build trust with their subordinates.
La mayoría de los gerentes intentan generar confianza con sus **subordinados**.
The new team leader doesn’t want to call anyone her subordinates—she prefers 'teammates'.
La nueva líder de equipo no quiere llamar **subordinados** a nadie—prefiere 'compañeros de equipo'.
Sometimes subordinates have great ideas, but they need encouragement to share them.
A veces los **subordinados** tienen grandes ideas, pero necesitan ánimo para compartirlas.