“subdued” in Hindi

• दबी हुई
• मद्धिम
• शांत

Definition

"Subdued" किसी चीज़ का शांत, हल्का या दबा हुआ होना बताता है, जैसे हल्के रंग, धीमी आवाज़ या शांत मूड। यह किसी ऐसे व्यक्ति को भी बता सकता है जो सामान्य से कम उत्साही हो।

Usage Notes (Hindi)

"Subdued" आमतौर पर औपचारिक तौर पर रंग, रोशनी, मूड, आवाज़ या कम जीवंत व्यक्ति के लिए बोला जाता है। प्रचलित प्रयोग: 'subdued lighting', 'subdued mood'। 'Submissive' (आज्ञाकारी) से न मिलाएँ।

Examples

The room had subdued lighting, perfect for relaxing.

कमरे में **मद्धिम** रोशनी थी, जो आराम के लिए एकदम ठीक थी।

He spoke in a subdued voice during the meeting.

उन्होंने मीटिंग में **धीमी** आवाज़ में बात की।

She wore a subdued blue dress to the party.

वह पार्टी में **हल्के** नीले रंग की ड्रेस पहनकर गई थी।

After the news, the team stayed subdued all afternoon.

समाचार के बाद, टीम पूरी दोपहर **चुपचाप** रही।

The colors in this painting are very subdued, nothing too bright.

इस पेंटिंग के रंग बहुत **मद्धिम** हैं, कुछ भी ज़्यादा चमकीला नहीं है।

Even though he won, his reaction was pretty subdued.

भले ही वह जीत गया, उसकी प्रतिक्रिया काफ़ी **शांत** थी।