subdue” in Indonesian

menaklukkanmeredam

Definition

Membawa seseorang atau sesuatu di bawah kendali, sering kali dengan kekuatan. Juga bisa berarti menahan emosi, reaksi, atau perasaan yang kuat.

Usage Notes (Indonesian)

Sering dipakai dalam konteks formal atau tulisan. Umumnya untuk mengendalikan sesuatu yang sulit, seperti 'subdue anger', 'subdue a suspect', 'subdue the fire'.

Examples

The police had to subdue the man after he became violent.

Polisi harus **menaklukkan** pria itu setelah dia menjadi keras.

Firefighters struggled to subdue the flames.

Petugas pemadam kebakaran kesulitan **menaklukkan** api itu.

Strong measures were needed to subdue the unrest in the city.

Tindakan tegas diperlukan untuk **menaklukkan** kerusuhan di kota.

He struggled to subdue his excitement when he heard the news.

Dia kesulitan **meredam** kegembiraannya saat mendengar kabar itu.

She tried to subdue her fear before the presentation.

Dia berusaha **meredam** ketakutannya sebelum presentasi.

It took her a few minutes to subdue her laughter and speak again.

Butuh beberapa menit baginya untuk **meredam** tawanya dan berbicara lagi.