“stumpy” in Korean

• 통통하고 짧은
• 잘린 듯한

Definition

어떤 것이 짧고 뚱뚱하거나, 잘린 것처럼 보일 때 씁니다. 예를 들어 나무나 신체 일부 등에 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

일상적이고 묘사적인 말로, 'stumpy legs', 'stumpy tree' 같은 문맥에 자주 쓰입니다. 사람에게는 농담처럼 가볍게만 사용하세요. 공식적 글에는 피하세요.

Examples

The dog has stumpy legs.

그 개는 **통통하고 짧은** 다리를 가지고 있다.

That tree is stumpy after the storm.

폭풍이 지난 뒤, 그 나무는 **잘린 듯** 보인다.

He built a stumpy fence around the yard.

그는 마당에 **통통하고 짧은** 울타리를 만들었다.

Her fingers looked a bit stumpy after the accident.

사고 후에 그녀의 손가락이 약간 **짧고 두툼해졌다**.

The pencil was worn down to a stumpy little nub.

연필이 닳아서 **짧고 두툼한** 토막만 남았다.

My toes always look kind of stumpy in winter boots.

겨울 부츠를 신으면 내 발가락이 항상 **짧아 보인다**.