“stumpy” in Spanish
Definition
Describe algo que es bajo y grueso o que parece haber sido cortado, como un tronco.
Usage Notes (Spanish)
Término informal y descriptivo, usualmente usado para extremidades ('stumpy legs') u objetos. No se emplea para personas a menos que sea en tono de broma. No usar en contextos formales.
Examples
The dog has stumpy legs.
El perro tiene patas **rechonchas**.
That tree is stumpy after the storm.
Ese árbol quedó **cortito** después de la tormenta.
He built a stumpy fence around the yard.
Él construyó una cerca **bajita** alrededor del patio.
Her fingers looked a bit stumpy after the accident.
Sus dedos se veían algo **rechonchos** después del accidente.
The pencil was worn down to a stumpy little nub.
El lápiz se gastó hasta quedar en un **cortito** trozo.
My toes always look kind of stumpy in winter boots.
Mis dedos de los pies siempre se ven algo **rechonchos** en las botas de invierno.