“stumpy” in Arabic

• قصير وغليظ
• قصير ومكتنز

Definition

يصف شيئًا قصيرًا وغليظًا أو يبدو وكأنه قُطع، مثل جذع شجرة.

Usage Notes (Arabic)

تعبير غير رسمي، يُستخدم عادة للأطراف ('stumpy legs') أو الأشياء. نادرًا ما يصف الأشخاص إلا كنوع من المزاح. تجنب استخدامه في الكتابة الرسمية.

Examples

The dog has stumpy legs.

الكلب لديه أرجل **قصيرة وغليظة**.

That tree is stumpy after the storm.

ذلك الشجرة أصبحت **قصيرة وغليظة** بعد العاصفة.

He built a stumpy fence around the yard.

بنى سياجًا **قصيرًا وغليظًا** حول الفناء.

Her fingers looked a bit stumpy after the accident.

بدت أصابعها **قصيرة ومكتنزة** بعض الشيء بعد الحادث.

The pencil was worn down to a stumpy little nub.

تآكل القلم حتى صار **قصيرًا ومكتنزًا** صغيرًا.

My toes always look kind of stumpy in winter boots.

أصابعي في الحذاء الشتوي دائمًا تبدو **قصيرة وغليظة**.