“stump” in Turkish
Definition
“Stump” bir ağacın kesildikten sonra yerde kalan dip kısmıdır. Aynı zamanda birini şaşırtmak veya yanıtsız bırakmak anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
İsim olarak doğa/bahçecilikte yaygın. Fiil olarak resmî olmayan bir şekilde, özellikle zor sorular için, birini şaşırtmak anlamı taşır ('That question stumped me'). Kriket terimidir ('stumps'). 'Stamp' (basmak) ile karıştırmayın.
Examples
The old tree was cut down, but its stump is still in the yard.
Yaşlı ağaç kesildi ama **kütüğü** hâlâ bahçede.
Please watch out, there's a stump in the path.
Dikkat et, yolda bir **kütük** var.
He tried to answer the riddle, but it really stumped him.
Bilmecenin cevabını bulmaya çalıştı ama onu gerçekten **şaşırttı**.
After hours of chopping, all that was left was the stump.
Saatlerce odun kestikten sonra sadece **kütük** kalmıştı.
That tricky math problem really stumped the whole class.
O zor matematik sorusu tüm sınıfı gerçekten **şaşırttı**.
When the politician was asked about taxes, the reporter's question stumped him.
Politikacıya vergiler hakkında soru sorulunca, muhabirin sorusu onu **şaşırttı**.