"stump" in Spanish
Definition
Un 'stump' es la base de un árbol que queda en el suelo después de cortarlo. También puede significar confundir o dejar a alguien sin poder responder una pregunta.
Usage Notes (Spanish)
Como sustantivo, 'stump' se usa en contextos de naturaleza o jardinería. Como verbo, es informal y se usa para indicar confusión, especialmente en preguntas complicadas ('That question stumped me'). También aparece en cricket ('stumps'). No confundir con 'stamp' (pisar fuerte).
Examples
The old tree was cut down, but its stump is still in the yard.
El árbol viejo fue cortado, pero su **tocón** sigue en el jardín.
Please watch out, there's a stump in the path.
Por favor ten cuidado, hay un **tocón** en el camino.
He tried to answer the riddle, but it really stumped him.
Intentó responder el acertijo, pero realmente lo **dejó perplejo**.
After hours of chopping, all that was left was the stump.
Después de horas cortando, solo quedó el **tocón**.
That tricky math problem really stumped the whole class.
Ese problema de matemáticas tan difícil **dejó perpleja** a toda la clase.
When the politician was asked about taxes, the reporter's question stumped him.
Cuando le preguntaron sobre los impuestos, la pregunta del reportero lo **dejó perplejo**.