“studs” in Russian
Definition
Небольшие металлические элементы, используемые для украшения или крепления одежды и обуви; также обозначают племенных самцов животных.
Usage Notes (Russian)
«Шипы» чаще всего используются во множественном числе для спортивной обуви и модных аксессуаров. Для животных термин обозначает самцов для разведения. В разговорной речи редко используется по отношению к мужчинам.
Examples
Her leather jacket is decorated with silver studs.
Её кожаная куртка украшена серебряными **шипами**.
Soccer shoes have studs on the soles for better grip.
На подошвах футбольных бутс есть **шипы** для лучшего сцепления.
The farm keeps several horse studs for breeding.
На ферме держат несколько жеребцов-**производителей** для разведения.
He loves wearing bracelets with heavy metal studs.
Он любит носить браслеты с массивными металлическими **заклёпками**.
Be careful—stepping on shoe studs can hurt your feet.
Будь осторожен — наступив на **шипы** от обуви, можно поранить ноги.
Those punk jackets covered in studs look super cool.
Те панк-куртки, покрытые **шипами**, выглядят очень круто.