“studs” in Japanese

• スタッズ
• 金具（ファッション）
• 種馬（繁殖用）

Definition

服や靴に装飾や留め具として使われる小さな丸いまたはとがった金属部品。また、繁殖用のオス動物を指すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

「スタッズ」はファッションの装飾や靴裏の突起を指す。動物の繁殖用オスには「種馬」など具体的に使われる。日常会話で人にはあまり使わない。

Examples

Her leather jacket is decorated with silver studs.

彼女のレザージャケットは銀色の**スタッズ**で飾られている。

Soccer shoes have studs on the soles for better grip.

サッカーシューズの靴底には、しっかりと地面を捉えるための**スタッズ**が付いている。

The farm keeps several horse studs for breeding.

農場では繁殖用の馬の**種馬**を数頭飼っている。

He loves wearing bracelets with heavy metal studs.

彼はヘビーメタルの**スタッズ**付きブレスレットを身につけるのが好きだ。

Be careful—stepping on shoe studs can hurt your feet.

気をつけて。靴の**スタッズ**を 밟くと足が痛くなるよ。

Those punk jackets covered in studs look super cool.

あのスタッズだらけのパンクジャケットはとてもかっこいい。