“studs” in Arabic

• مسامير
• براغي
• فحول (حيوانات)

Definition

قطع معدنية صغيرة مستديرة أو مدببة تُستخدم للزينة أو التثبيت، خاصة في الأحذية أو الملابس؛ ويمكن أن تشير أيضًا إلى الذكور المستخدمين للتكاثر، أو بشكل غير رسمي إلى الرجال الجذابين.

Usage Notes (Arabic)

في عالم الموضة، تشير 'studs' إلى القطع المعدنية على الأحذية أو الملابس. في الرياضة، هي بروزات في أسفل الأحذية. في الزراعة، تدل على ذكور الحيوانات للتكاثر. للتعبير عن الرجل الجذاب، غالباً يُستخدم المفرد 'stud' وليس الجمع 'studs'.

Examples

Her leather jacket is decorated with silver studs.

سترتها الجلدية مزينة بـ **مسامير** فضية.

Soccer shoes have studs on the soles for better grip.

أحذية كرة القدم بها **مسامير** في الأسفل لتحسين التماسك.

The farm keeps several horse studs for breeding.

المزرعة تحتفظ بعدة **فحول** خيول للتكاثر.

He loves wearing bracelets with heavy metal studs.

هو يحب ارتداء أساور مزينة بـ **مسامير** معدنية ثقيلة.

Be careful—stepping on shoe studs can hurt your feet.

انتبه—الدوس على **مسامير** الأحذية قد يؤذي قدميك.

Those punk jackets covered in studs look super cool.

تبدو تلك السترات البانك المغطاة بـ **مسامير** رائعة للغاية.