“studied” in Bengali

• পড়েছিলাম
• অধ্যয়ন করেছিল
• পর্যবেক্ষণ করেছিল

Definition

'পড়েছিলাম' বা 'অধ্যয়ন করেছিল' মানে কোনো বিষয় সম্পর্কে জেনে নেওয়া, পড়া, চর্চা বা ক্লাসে যোগদান করা। কাউকে বা কিছু একটা ভালোভাবে পর্যবেক্ষণ করাকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'studied' সাধারণত পড়াশোনা, গবেষণা, বা পর্যবেক্ষণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'a studied response' মানে ইচ্ছাকৃত বা পরিকল্পিত উত্তর।

Examples

I studied English last night.

আমি গতকাল রাতে **পড়েছিলাম** ইংরেজি।

She studied the map before the trip.

ভ্রমণের আগে সে মানচিত্রটি **পর্যবেক্ষণ করেছিল**।

We studied together for the test.

আমরা পরীক্ষার জন্য একসাথে **পড়েছিলাম**।

I studied law in college, but I never became a lawyer.

আমি কলেজে আইন **পড়েছিলাম**, তবে কখনো আইনজীবী হইনি।

He studied her face for a second and then smiled.

সে তার মুখটা এক সেকেন্ড **পর্যবেক্ষণ করেছিল** আর তারপর হাসল।

Her reply sounded calm, but it felt studied.

তার উত্তর শান্ত ছিল, কিন্তু সেটা **পরিকল্পিত** মনে হচ্ছিল।