"studied" in Portuguese (PT)
Definition
Passado e particípio passado de 'study'. Significa aprender uma disciplina lendo, praticando ou frequentando aulas, e também pode significar observar algo com atenção.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Como forma verbal, 'studied' é comum em contextos de escola, trabalho e investigação. Pode indicar tanto aprendizagem ('I studied biology') como observação cuidada ('She studied his face'). Como adjetivo, também pode significar deliberado ou cuidadosamente planeado, especialmente em expressões como 'a studied response'.
Examples
I studied English last night.
Eu **estudei** inglês ontem à noite.
She studied the map before the trip.
Ela **estudou** o mapa antes da viagem.
We studied together for the test.
Nós **estudámos** juntos para o teste.
I studied law in college, but I never became a lawyer.
Eu **estudei** direito na universidade, mas nunca cheguei a ser advogado.
He studied her face for a second and then smiled.
Ele **observou** o rosto dela durante um segundo e depois sorriu.
Her reply sounded calm, but it felt studied.
A resposta dela pareceu calma, mas soou **ensaiada**.