“studied” in Arabic

• درس
• درسَ

Definition

هو الماضي والتصريف الثالث من 'study'. يعني تعلّم مادة من خلال القراءة أو التدريب أو حضور الدروس، ويمكن أن يعني أيضًا فحص شيء أو تأمله بعناية.

Usage Notes (Arabic)

بصفته صيغة فعل، يُستعمل 'studied' كثيرًا في سياقات الدراسة والعمل والبحث. ويمكن أن يدل على التعلّم ('I studied biology') أو على الملاحظة الدقيقة ('She studied his face'). وكصفة، قد يعني متعمَّدًا أو محسوبًا بعناية، خاصة في عبارات مثل 'a studied response'.

Examples

I studied English last night.

لقد **درستُ** الإنجليزية الليلة الماضية.

She studied the map before the trip.

لقد **درست** الخريطة قبل الرحلة.

We studied together for the test.

لقد **درسنا** معًا للاختبار.

I studied law in college, but I never became a lawyer.

لقد **درستُ** القانون في الجامعة، لكنني لم أصبح محاميًا أبدًا.

He studied her face for a second and then smiled.

لقد **تأمل** وجهها لثانية ثم ابتسم.

Her reply sounded calm, but it felt studied.

بدت إجابتها هادئة، لكنها بدت **مقصودة** بعناية.