“stuck” in Turkish

• sıkışmış
• takılmış

Definition

Bir yerden ya da durumdan çıkamayacak şekilde kalmak veya ne yapacağını bilememek anlamında kullanılır.

Usage Notes (Turkish)

Günlük dilde sıkça geçer; trafik, problem veya kararsızlık anlarında kullanılır: 'stuck in traffic', 'stuck on a problem'. Bilerek bir yerde kalanlar için kullanılmaz.

Examples

My shoe got stuck in the mud.

Ayakkabım çamura **sıkıştı**.

The car is stuck in the snow.

Araba karda **sıkışmış** durumda.

I am stuck on this math question.

Bu matematik sorusunda **sıkışmış** durumdayım.

We're stuck in traffic and will be late.

Trafikte **sıkıştık**, geç kalacağız.

He's stuck at work and can't leave yet.

O işte **sıkışmış** ve henüz ayrılamıyor.

My ring is stuck on my finger!

Yüzüğüm parmağıma **takıldı**!