“stuck” in Russian

• застрял

Definition

Когда невозможно сдвинуться с места или решить проблему; также означает состояние, когда не знаешь, что делать дальше.

Usage Notes (Russian)

В основном неформально, часто используют для физических трудностей или проблем: 'stuck in traffic', 'stuck on a problem'. Для нерешительности тоже подходит.

Examples

My shoe got stuck in the mud.

Мой ботинок **застрял** в грязи.

The car is stuck in the snow.

Машина **застряла** в снегу.

I am stuck on this math question.

Я **застрял** на этом математическом вопросе.

We're stuck in traffic and will be late.

Мы **застряли** в пробке и опоздаем.

He's stuck at work and can't leave yet.

Он **застрял** на работе и пока не может уйти.

My ring is stuck on my finger!

Мое кольцо **застряло** на пальце!