“stuck” in Hindi

• अटका हुआ
• फंसा हुआ

Definition

हिलने-डुलने या किसी स्थिति से निकलने में असमर्थ; कभी-कभी इसका अर्थ यह भी होता है कि आगे क्या करना है, यह न समझ पाना।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अनौपचारिक है और आमतौर पर शारीरिक, भावनात्मक या समस्या की स्थिति में प्रयोग होता है, जैसे 'stuck in traffic' या 'stuck on a problem'। इसका उपयोग तब नहीं करते जब कोई अपनी इच्छा से कहीं रुकना चाहता हो।

Examples

My shoe got stuck in the mud.

मेरा जूता कीचड़ में **अटका** गया।

The car is stuck in the snow.

गाड़ी बर्फ में **फँसी** है।

I am stuck on this math question.

मैं इस गणित के सवाल में **अटका** हूँ।

We're stuck in traffic and will be late.

हम ट्रैफिक में **फँस** गए हैं, देर हो जाएगी।

He's stuck at work and can't leave yet.

वह अभी ऑफिस में **अटका** है और जा नहीं सकता।

My ring is stuck on my finger!

मेरी अंगूठी उंगली में **फँस** गई है!