“stuck” in Bengali
আটকে গেছেফেঁসে গেছে
Definition
কোনো অবস্থায় আটকে যাওয়া, নড়তে-চড়তে না পারা, অথবা কোনো সমস্যা বা সিদ্ধান্তে অগ্রসর হতে না পারা।
Usage Notes (Bengali)
আনুষ্ঠানিক না; ‘stuck in traffic’, ‘stuck on a problem’ ইত্যাদির মতো পরিস্থিতি বা সমস্যা বোঝাতে বেশি ব্যবহৃত হয়।
Examples
My shoe got stuck in the mud.
আমার জুতোটি কাদায় **আটকে** গেছে।
The car is stuck in the snow.
গাড়িটা বরফে **আটকে** গেছে।
I am stuck on this math question.
আমি এই অঙ্কের প্রশ্নে **আটকে** গেলাম।
We're stuck in traffic and will be late.
আমরা জ্যামে **আটকে** আছি এবং দেরি হবে।
He's stuck at work and can't leave yet.
সে অফিসে **আটকে** আছে এবং এখনও যেতে পারছে না।
My ring is stuck on my finger!
আমার আঙুলে আমার আংটিটি **আটকে** গেছে!