“stub” in Spanish
Definition
Un 'stub' es la parte corta que queda después de usar algo, como el recibo que te quedas de un boleto, o el trozo pequeño que queda de un lápiz, una vela o el tallo de una planta. También puede referirse a un comprobante de pago.
Usage Notes (Spanish)
'Stub' es sustantivo y rara vez verbo; se usa más para talón de boleto o parte corta de algo. Expresiones comunes: 'ticket stub', 'pay stub', 'pencil stub'. No confundir con 'stump' (parte más grande, base de árbol). En tecnología, 'stub' es un elemento provisional o incompleto.
Examples
I lost my ticket but found the stub in my pocket.
Perdí mi boleto pero encontré el **talón** en mi bolsillo.
Please keep your stub for the concert.
Por favor, guarda tu **talón** para el concierto.
He wrote his number on a stub of paper.
Él escribió su número en un **pedazo** de papel.
The candle burned down to a small stub.
La vela se consumió hasta quedar un pequeño **muñón**.
My pencil is just a stub now, time for a new one.
Mi lápiz ya es solo un **muñón**, necesito uno nuevo.
Don’t throw away your pay stub until you check your salary.
No tires tu **recibo** de pago hasta que revises tu salario.