“struck” in Hindi

• मारा
• ध्यान में आया
• प्रभावित किया

Definition

'Struck', 'strike' का past tense और past participle है। इसका अर्थ किसी चीज़ को मारना, किसी के मन में अचानक कोई बात आना, या किसी पर गहरा प्रभाव पड़ना हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द शाब्दिक और रूपक, दोनों तरह से इस्तेमाल होता है। आम पैटर्न हैं: 'struck by lightning', 'it struck me that...' और 'I was struck by...'। 'Strike' के रूप में यह अक्सर 'hit' से थोड़ा अधिक औपचारिक या वर्णनात्मक लगता है।

Examples

The ball struck the window.

गेंद खिड़की से **टकराई**।

It struck me that I forgot my keys.

मुझे अचानक **ध्यान आया** कि मैं अपनी चाबियाँ भूल गया था।

I was struck by her kindness.

मैं उसकी दयालुता से बहुत **प्रभावित** हुआ।

It suddenly struck me that we were at the wrong station.

अचानक मेरे **ध्यान में आया** कि हम गलत स्टेशन पर थे।

The way he stayed calm really struck me.

जिस तरह वह शांत रहा, उसने मुझे सच में **प्रभावित** किया।

Lightning struck the tree right behind the house.

बिजली घर के ठीक पीछे वाले पेड़ पर **गिरी**।