strolling” in Russian

прогуливаясь

Definition

Неспешно и расслабленно идти пешком, чаще всего для удовольствия или чтобы насладиться окружающим.

Usage Notes (Russian)

'Strolling' подразумевает расслабленную прогулку для удовольствия, например: 'strolling in the park', 'strolling along the beach'. Не путайте с 'marching' (целенаправленно) или 'wandering' (без направления).

Examples

She enjoys strolling along the beach in the evening.

Ей нравится **прогуливаться** по пляжу вечером.

We spent the whole afternoon just strolling around the old city, taking photos.

Весь день мы просто **прогуливались** по старому городу и фотографировали.

He was strolling down the street, not in a hurry at all.

Он **прогуливался** по улице, совершенно не спеша.

I love strolling through little shops when I travel — you always find something interesting.

Я обожаю **прогуливаться** по маленьким магазинам в путешествиях — всегда находишь что-то интересное.

They were strolling in the park after lunch.

Они **прогуливались** в парке после обеда.

The family was strolling through the market.

Семья **прогуливалась** по рынку.