“strolling” in Korean

• 산책하다

Definition

특정 목적 없이 천천히 또는 여유롭게 걷는 것을 의미하며, 보통 휴식이나 주변을 즐기기 위해 걷는 경우 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

'strolling'은 여가, 산책 등 느긋하고 한가롭게 걷는 느낌입니다. 'walking'(일반 걷기), 'wandering'(목적 없이 떠돌기), 'marching'(군대식 행진)과 구분됩니다. 예: 'strolling in the park'.

Examples

She enjoys strolling along the beach in the evening.

그녀는 저녁에 해변을 따라 **산책하는 것**을 즐긴다.

We spent the whole afternoon just strolling around the old city, taking photos.

우리는 오후 내내 오래된 도시를 **산책하며** 사진을 찍었다.

He was strolling down the street, not in a hurry at all.

그는 전혀 서두르지 않고 거리를 **산책하고 있었다**.

I love strolling through little shops when I travel — you always find something interesting.

여행할 때 작은 상점들 사이를 **산책하는 것**을 정말 좋아한다— 항상 뭔가 재미있는 걸 발견한다.

They were strolling in the park after lunch.

그들은 점심 식사 후 공원에서 **산책하고 있었다**.

The family was strolling through the market.

그 가족은 시장을 **산책 중이었어요**.