“strolling” in Arabic

• يتجول
• يتمشى

Definition

المشي ببطء وبطريقة مريحة، عادة للاستمتاع بالمنظر أو للمتعة.

Usage Notes (Arabic)

'Strolling' كلمة غير رسمية وتعني المشي ببطء وبطريقة مريحة وغالبًا للمتعة وليس للرياضة. تعبيرات شائعة: 'strolling in the park', 'strolling along the beach'. لا تخلطها مع 'walking' (محايد)، 'wandering' (بلا هدف)، أو 'marching' (بتصميم).

Examples

She enjoys strolling along the beach in the evening.

هي تحب **التمشي** على الشاطئ في المساء.

We spent the whole afternoon just strolling around the old city, taking photos.

قضينا فترة ما بعد الظهر كلها فقط **نتجول** في المدينة القديمة ونلتقط صوراً.

He was strolling down the street, not in a hurry at all.

كان **يتمشى** في الشارع دون أي استعجال.

I love strolling through little shops when I travel — you always find something interesting.

أحب **التجول** في المتاجر الصغيرة عند السفر—دائماً أجد شيئاً ممتعاً.

They were strolling in the park after lunch.

كانوا **يتجولون** في الحديقة بعد الغداء.

The family was strolling through the market.

كانت العائلة **تتمشى** في السوق.