“stroke” in Hindi

• सहलाना
• तैराकी की एक चाल
• स्ट्रोक
• एक रेखा

Definition

“Stroke” का मतलब हाथ से हल्का सहलाना, तैराकी की एक चाल या एक बार की हरकत, कलम या ब्रश की एक रेखा, या ऐसी अचानक चिकित्सीय स्थिति हो सकता है जिसमें दिमाग में खून का प्रवाह रुक जाता है।

Usage Notes (Hindi)

इस शब्द के कई सामान्य लेकिन अलग-अलग अर्थ हैं, इसलिए संदर्भ बहुत महत्वपूर्ण है। रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में इसका चिकित्सीय अर्थ अक्सर 'have a stroke' में आता है; जानवर को प्यार से सहलाने के लिए 'stroke' ब्रिटिश अंग्रेज़ी में ज़्यादा आम है, जबकि अमेरिकी अंग्रेज़ी में 'pet' अधिक कहा जाता है। तैराकी में यह 'backstroke' और 'breaststroke' जैसे शब्दों में आता है।

Examples

She gave the cat a gentle stroke on its back.

उसने बिल्ली की पीठ पर हल्का सा **सहलाना** किया।

He learned a new swimming stroke this summer.

उसने इस गर्मी एक नई तैराकी की **चाल** सीखी।

The letter starts with one stroke of the pen.

यह अक्षर कलम की एक **रेखा** से शुरू होता है।

His grandfather had a stroke last year, but he's doing better now.

उनके दादाजी को पिछले साल **स्ट्रोक** आया था, लेकिन अब वे बेहतर हैं।

Just a stroke of luck, and we found parking right away.

बस किस्मत का एक **स्ट्रोक** था, और हमें तुरंत पार्किंग मिल गई।

With a few quick strokes, she finished the painting.

कुछ तेज़ **रेखाओं** के साथ उसने पेंटिंग पूरी कर ली।