“strictly” in Russian
Definition
Выполнение чего-либо с точной строгостью, без каких-либо послаблений; иногда означает 'только' или 'исключительно'.
Usage Notes (Russian)
'strictly necessary', 'strictly forbidden' часто употребляются для указания на неотступное следование правилам. В выражении 'strictly speaking' означает 'строго говоря'; 'strictly business' — исключительно по делу.
Examples
The doctor said this medicine is strictly necessary.
Врач сказал, что это лекарство **строго** необходимо.
Smoking is strictly forbidden here.
Курение здесь **строго** запрещено.
We're keeping this meeting strictly informal, so don't worry about wearing a suit.
Мы проводим эту встречу **исключительно** неформально, так что не переживай о костюме.
This room is strictly for staff only.
Эта комната **строго** только для персонала.
I'm here strictly as a friend, not as your lawyer.
Я здесь **исключительно** как друг, не как твой адвокат.
Strictly speaking, that's not true, but I get what you mean.
**Строго** говоря, это не так, но я понимаю, что ты имеешь в виду.