“strategy” in Russian
Definition
Стратегия — это продуманный общий план для достижения цели, особенно в бизнесе, политике, спорте или сложных ситуациях. Важнее общий подход, чем отдельные маленькие действия.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в официальных или профессиональных контекстах, таких как 'бизнес-стратегия', 'маркетинговая стратегия', 'долгосрочная стратегия'. 'Стратегия' — это общий план, а не отдельные действия ('тактика' — частные ходы).
Examples
We need a clear strategy for the project.
Нам нужна чёткая **стратегия** для этого проекта.
Her strategy helped the team win the game.
Её **стратегия** помогла команде выиграть игру.
The company changed its strategy this year.
Компания изменила свою **стратегию** в этом году.
Our original strategy sounded great, but it didn't work in practice.
Наша изначальная **стратегия** звучала хорошо, но на практике не сработала.
What's your strategy for dealing with difficult customers?
Какая у тебя **стратегия** по работе со сложными клиентами?
If that strategy fails, we'll need a backup plan.
Если эта **стратегия** не сработает, нам нужен запасной план.