“strategy” in Spanish
Definition
Una estrategia es un plan pensado con cuidado para lograr un objetivo, especialmente en los negocios, la política, el deporte o situaciones difíciles. Se enfoca en el enfoque general y no en acciones pequeñas por separado.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en contextos formales o profesionales. Combinaciones comunes: 'business strategy', 'marketing strategy', 'long-term strategy' y 'strategy for growth'. 'Strategy' es el plan general; 'tactic' es una acción específica dentro de ese plan.
Examples
We need a clear strategy for the project.
Necesitamos una **estrategia** clara para el proyecto.
Her strategy helped the team win the game.
Su **estrategia** ayudó al equipo a ganar el partido.
The company changed its strategy this year.
La empresa cambió su **estrategia** este año.
Our original strategy sounded great, but it didn't work in practice.
Nuestra **estrategia** original sonaba muy bien, pero no funcionó en la práctica.
What's your strategy for dealing with difficult customers?
¿Cuál es tu **estrategia** para tratar con clientes difíciles?
If that strategy fails, we'll need a backup plan.
Si esa **estrategia** falla, necesitaremos un plan alternativo.