“strap” in Bengali

• পট্টি
• ফিতা

Definition

চামড়া, কাপড় বা অন্য কোনো উপাদানে তৈরি সরু ফিতা বা পট্টি যা কিছু ধরতে, বাঁধতে বা বহন করতে ব্যবহৃত হয়। কোনো বস্তুকে এই পদ্ধতিতে শক্ত বা নিরাপদে বেঁধে রাখাকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

ব্যাগ, ঘড়ি, জুতা ও সুরক্ষা সরঞ্জামে 'strap' খুব সাধারণ। 'watch strap', 'shoulder strap' ইত্যাদির জন্য ব্যবহৃত হয়। ক্রিয়া হিসেবে, কিছু শক্তভাবে বাঁধা বোঝায়। 'strap in' মানে নিরাপত্তাজনকভাবে আটকানো।

Examples

I can't find the extra camera strap anywhere.

আমি অতিরিক্ত ক্যামেরার **ফিতা** কোথাও খুঁজে পাচ্ছি না।

Just strap the boxes together with tape so they don't fall apart.

বক্সগুলোকে যাতে আলাদা না হয়ে যায়, শুধু টেপ দিয়ে **ফিতার মতো বেঁধে** দাও।

He wore a watch with a leather strap.

সে চামড়ার **পট্টি**-যুক্ত ঘড়ি পরেছিল।

Please strap your seat belt before we start driving.

আমাদের গাড়ি চালানোর আগে দয়া করে আপনার সিটবেল্টটি **ফিতা** দিয়ে বাঁধুন।

Everyone, strap in—this is going to be a bumpy ride!

সবাই, **ফিতা বেঁধে নাও**—এবার যাত্রা ঝাঁকুনি-ভরা হতে যাচ্ছে!

My backpack has a broken strap.

আমার ব্যাগের একটি **পট্টি** ভেঙে গেছে।