strangler” in Russian

душитель

Definition

Человек или нечто, убивающее, сжимая шею до удушья; также может относиться к растениям (например, фикус-душитель), которые обвивают и убивают деревья.

Usage Notes (Russian)

Чаще всего используется в отношении преступников-удушителей в новостях или художественной литературе. Может обозначать и растения, обвивающие другие деревья. Термин нейтрально-официальный, обычно используется в негативном контексте.

Examples

The police caught the strangler last night.

Полиция поймала **душителя** прошлой ночью.

A strangler is very dangerous.

**Душитель** очень опасен.

Some plants, like the strangler fig, can kill trees as they grow.

Некоторые растения, например, инжир-**душитель**, могут убивать деревья по мере роста.

The city was terrified by reports of a strangler on the loose.

Город был в ужасе из-за сообщений о **душителе** на свободе.

Some detective stories are about catching a clever strangler.

Некоторые детективные истории посвящены поимке хитрого **душителя**.

Look at that old tree! It's being taken over by a strangler fig.

Посмотри на то старое дерево! Его захватил инжир-**душитель**.