"strangler" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoa ou coisa que mata ao apertar o pescoço de alguém até não poder respirar; também pode referir-se a uma planta (como a figueira-estranguladora) que cresce em torno de outras árvores e as mata.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente refere-se a alguém que mata por estrangulamento, especialmente em contextos criminais ou ficcionais. Também pode aplicar-se a plantas específicas. O termo é formal/neutro, porém com tom negativo.
Examples
The police caught the strangler last night.
A polícia apanhou o **estrangulador** ontem à noite.
A strangler is very dangerous.
Um **estrangulador** é muito perigoso.
Some plants, like the strangler fig, can kill trees as they grow.
Algumas plantas, como a figueira-**estranguladora**, conseguem matar árvores à medida que crescem.
The city was terrified by reports of a strangler on the loose.
A cidade ficou aterrorizada com notícias de um **estrangulador** à solta.
Some detective stories are about catching a clever strangler.
Algumas histórias de detetives são sobre apanhar um **estrangulador** astuto.
Look at that old tree! It's being taken over by a strangler fig.
Olha para aquela árvore velha! Está a ser invadida por uma figueira-**estranguladora**.